Hace ya bastante tiempo, prácticamente desde mis inicios en twitter, que utilizo la herramienta TweetDeck para Twitter.
Para los que no saben de que se trata este programa, es una plataforma que sirve para gestionar cuentas de las redes sociales (personalmente me gusta usarla solo para el caso de Twitter, pero sirve también para Facebook, MySpace, entre otras...).
Ya cada vez más personas son los que usan este programa, y cada vez somos más los que nos preguntamos "¿Que hace la gente twitteando desde la web todavía?. Tanto así que la plataforma fue comprada por twitter no hace mucho tiempo.
Ahora vamos a lo que nos importa, como pasar el diccionario que trae al español.
Básicamente, lo que hay que hacer es sustituir el archivo de diccionario que trae, por uno en español.
Para eso, primero necesitamos dicho diccionario. Acá les dejo los links:
Diccionario Español Argentino.
Otros Diccionarios.
Una vez descargado el diccionario que queremos usar en TweetDeck, buscamos el archivo y lo descomprimimos usando WinRar o cualquier otro descompresor.
En mi caso, que me baje el argentino, el archivo se llama es_AR.
Luego de descomprimirlo, deberían quedar como resultado muchos archivos, pero de los cuales solo nos interesan dos, uno que tiene extensión .aff y .dic. A estos archivos los renombramos por en_US.aff y en_US.dic respectivamente. (Para renombrar, cuando estamos parados en el archivo apretamos la tecla F2).
Ahora nos dirigimos a la carpeta del TweetDeck:
Si tenemos Windows, esta normalmente se ubica en Disco C, ArchivosDeProgramas.
Por otro lado, si tenemos Linux, por lo general se encuentra en /opt.
Y dentro de ella, buscamos la carpeta wordlists, buscamos una carpeta llamada en_US y dentro de esta pegamos los archivos que renombramos y listo. Con reiniciar TweetDeck ya debería funcionar.
